Selamat Lebaran

Lebaran tahun ini begitu berbeda…Ini lebaran pertama dirayakan secara “sangat sederhana”, “sepi” dan dua – duaan dengan lawan jenis. Lho kok? Iya, tahun ini sudah menjadi suami dari seorang istri, dan insya Alloh calon ayah dari 2 orang kembar. Subhanalloh, tahun ini begitu sepi, karena tidak mudik. jadi ya lebaran dalam nuansa sendiri. toh, zaman rasul dulu ga pada mudik kali ya..hehe

By the way, ada satu yang menarik dari lebaran di Indonesia, karena kebetulan saya pernah 3 kali berlebaran di daerah arab. Hmmmm, yang paling populer adalah 2 kata magis ini: Minal ‘Aidin Fal Faizin sama Halal bi Halal. entah bagaimana ceritanya jika anda ketik dua kalimat tadi di google search. haha, pastinya hanya terdapat dalam bahasa indonesia saja, meski pake dot com dan bukan dot co dot id.

Untuk kalimat pertama, beberapa kali memang saya pernah mendengarnya, diawali dengan Kullu ‘aam antum bikhari, eid mubarak baru deh kalimat tersebut. bedanya di Indonesia diteruskan dengan ………..mohon maaf lahir bathin.. is it the meaning?

Entahlah, sudah ratusan bahkan ribuan kali dibahas melalui forum – forum terutama para netter yang tahu dan pernah atau sedang belajar di timur tengah atau bahasa arab. Jadi buat anda yang baca ini, silahkan saja tanya om google, tentang kalimat tersebut.

Tentang kalimat yang kedua? hmmmm..No time friend. Dua orang klien saya sedang nunggu di KG, janjian jam 3. So, I must leave (sadly). Insya Alloh dilanjut lagi nanti…